Повідомлення про захист даних

Як відповідальний орган, Dream Jobs 4 Future дуже серйозно ставиться до захисту ваших персональних даних. Ми хочемо, щоб ви знали, які дані ми зберігаємо та як їх використовуємо. Звичайно, ми суворо дотримуємося законодавчих положень щодо захисту даних, зокрема Федерального закону про захист даних (BDSG) та Закону про телемедіа (TMG). Ми обробляємо персональні дані лише відповідно до цих положень. Нижче ми повідомляємо вас про обробку ваших персональних даних. Це повідомлення про захист персональних даних та стосується їх обробки.

Dream Jobs 4 Future
7, Tigne Palace
Bisazza Street
SLM 1643 Sliema
Malta

E-Mail: hello@dream-job.eu
Телефон: 00356 21 31 53 01
Факс: 00356 21 31 72 46

I. Збір даних

При кожному відвідуванні нашого веб-сайту, наша система автоматично збирає загальні дані та інформацію. Може бути охоплена наступна інформація:

Адреса інтернет-протоколу (IP-адреса)
Браузер та операційна система які використовуються
Дата та час доступу до веб-сайту
Ім'я та ідентифікація мережі постачальника послуг інтернету
Домен, який привів до цього веб-сайту

Описані дані зберігаються в лог-файлах нашої системи. Ці дані не зберігаються разом з іншими персональними даними користувача.

2. Правова основа та мета обробки даних

Тимчасове збереження IP-адреси нашою системою необхідно для того, щоб наш веб-сайт міг бути відображений на комп’ютері користувача. Для цього IP-адреса користувача повинна бути збережена на час сеансу.

Зберігання у файлах журналів здійснюється для забезпечення функціональності веб-сайту. Крім того, ми використовуємо дані для оптимізації веб-сайту та забезпечення безпеки наших систем інформаційних технологій. Оцінка даних для маркетингових цілей у цьому контексті не проводиться.

Стаття 6 (a) GDPR є правовою основою для обробки персональних даних, на яку отримано згоду. Якщо для виконання договору, а також для виконання переддоговірних заходів необхідна обробка персональних даних, це ґрунтується на статті 6 (b) GDPR. На підставі статті 6 (f) GDPR нам особисто дозволено виконувати такі операції обробки, оскільки вони були спеціально зазначені європейським законодавцем.

Збір ваших персональних даних для нашого веб-сайту та зберігання цих даних у файлах журналів є важливим для його роботи.

Таким чином, у користувача немає можливості заперечити цьому.

3. Передбачувана тривалість зберігання

Усі торгові марки на цьому веб-сайті є власністю Dream Jobs 4 Future. Забороняється змінювати, використовувати, копіювати, поширювати або публікувати логотипи та бренди, а також графічний і текстовий вміст на цьому веб-сайті без попередньої письмової згоди Dream Jobs 4 Future. Усі дані та послуги доступні на нашому веб-сайті, надаються лише для інформації наших клієнтів.

II. Загальна інформація про файли cookie

На цьому веб-сайті використовуються файли cookie, які служать для того, щоб зробити пропозицію на цьому веб-сайті більш зручною та безпечнішою. Більшість файлів cookie автоматично видаляються під час відвідування веб-сайту, а деякі файли cookie зберігаються на пристрої користувача, щоб зробити браузер розпізнаним під час наступного відвідування цього веб-сайту. Користувач може застосувати власні налаштування браузера, щоб обмежити використання файлів cookie та/або ці файли cookie автоматично видалялися негайно.

Користувач може запобігти зберіганню файлів cookie, зробивши відповідні налаштування у власному браузеры. Крім того, можна запобігти зберіганню даних, а також їх обробці та пересиланню, наприклад до Google, встановивши плагін для браузера.

Ми хотіли б зазначити, що повна деактивація файлів cookie може призвести до обмеженого використання цього веб-сайту.

III. Ваші права

Відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних, ви як користувач нашого веб-сайту маєте такі права:

1. Право на інформацію

Кожен користувач має право, надане Європейською Директивою та Регулятором, у будь-який час безкоштовно отримувати інформацію від відповідальної особи про персональні дані, які зберігаються про його особу. Це включає такі дані:

Мета обробки даних
Категорії даних
Обсяг збережених даних
Походження даних
Чи були передані дані та кому
Передбачувана тривалість зберігання
Користувач також має право виправляти або видаляти персональні дані та обмежувати їх обробку.

Користувач цього веб-сайту заявляє про свою згоду на доступ до веб-сайту зі зберіганням та обробкою даних, при цьому має право відкликати заяву про згоду в будь-який час шляхом простої письмової заяви нам (відповідно до статті 7 абзацу 3 GDPR).

Крім того, користувач має право подати скаргу до контролюючого органу.

Користувач має право на інформацію про те, чи були персональні дані передані в третю країну або в міжнародну організацію.

При реалізації права на інформацію користувач може в будь-який час зв’язатися з працівником відповідальної особи. Ви можете заявити своє право на інформацію за адресою: hello@dream-job.eu.

2. Право на виправлення

Якщо персональні дані, які ми обробляємо та які стосуються вас, є неправильними або неповними, ви маєте право виправити та/або доповнити їх. Виправлення буде зроблено негайно.

3. Право на обмеження

Правом обмежити обробку ваших персональних даних можна скористатися у таких випадках:

Правильність персональних даних оскаржується протягом періоду, який дає можливість відповідальній особі перевірити правильність персональних даних;
Обробка є незаконною, і у видаленні персональних даних відмовляється, натомість вимагається обмеження використання персональних даних;
Відповідальній особі більше не потрібні персональні дані для цілей обробки, але відповідальній особі вони потрібні для затвердження, здійснення або захисту правових вимог, або
Зацікавлена особа подала заперечення проти обробки відповідно до статті 21, параграф 1 GDPR, і ще не встановлено, чи законні причини відповідальної особи переважають причини зацікавленої особи.

Якщо обробка ваших персональних даних була обмежена, ці дані - окрім їх зберігання - можуть бути дозволені лише з вашої згоди або для встановлення, здійснення чи захисту юридичних позовів або для захисту прав іншої фізичної особи чи юридичною особою або з причин важливої громадськості Оброблено в інтересах Союзу або держави-члена.

Якщо є обмеження на обробку відповідно до викладених принципів, ми повідомимо вас до того, як обмеження буде знято.

4. Право на скасування

Кожен користувач має право вимагати негайного видалення відповідних персональних даних (відповідно до статті 17 GDPR), за умови, що застосовується одна з наступних причин і обробка не потрібна:

Персональні дані більше не потрібні для запланованої мети
Користувач відкликає згоду, щоб не було правових підстав для обробки та зберігання
Користувач заперечує проти обробки та зберігання відповідно до статті 21 (1, 2) GDPR
Персональні дані були оброблені незаконно
Видалення необхідне для виконання юридичного обов'язку відповідальної особи

5. Право на інформацію

Якщо ви заявили про право на виправлення, видалення або обмеження обробки, ми зобов’язані повідомити всіх одержувачів, яким було розкрито відповідні персональні дані, про це виправлення або видалення даних або обмеження обробки, якщо це не виявиться неможливим або пов'язане з непропорційними зусиллями. Ви також маєте право бути поінформованими про цих одержувачів.

6. Право на перенесення даних

Кожен користувач має право, надане Європейськими Директивами та Нормативно-правовими актами, на надання персональних даних у загальному машинозчитувальному та структурованому форматі (відповідно до статті 20 GDPR), а також вимагати передачі іншій відповідальній третій стороні, оскільки це технічно можливо і це не зачіпає права і свободи інших осіб.

7. Право відкликати заяву про згоду згідно із законом про захист даних

Кожен користувач має право заперечити проти обробки персональних даних відповідно до статті 6 (е і f) GDPR. Це також стосується профілювання. У разі заперечення персональні дані більше не оброблятимуться, за винятком того, що відповідальна особа може довести важливі причини для обробки, які заслуговують на захист, які переважають.

8. Право на заперечення

Кожен користувач має право заперечити проти обробки персональних даних відповідно до статті 6 (е і f) GDPR. Це також стосується профілювання.

У разі заперечення персональні дані більше не оброблятимуться, за винятком того, що відповідальна особа може довести важливі причини для обробки, які заслуговують на захист, які переважають.

9. Право на подання скарги до контролюючого органу

Якщо ви вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує GDPR та має ймовірне порушення, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені за місцем проживання або місцем роботи.

IV. Зв'язок через наш веб-сайт

Якщо ви використовуєте форму для електронного зв’язку з нами на нашому веб-сайті, то дані введені в маску введення будуть передані нам і збережені. Такими даними є: ім’я, прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, текст повідомлення.

Під час надсилання повідомлення також збережуться такі дані:

IP-адреса користувача
Дата та час реєстрації

Ви також можете зв’язатися з нами, використовуючи вказану адресу електронної пошти. У цьому випадку персональні дані користувача, передані електронною поштою, будуть збережені.

При цьому ваші дані будуть передані третім сторонам Контекст не відбувається, дані використовуються виключно для обробки спілкування.

У цьому контексті обробка персональних даних служить виключно для обробки встановлення контакту. Якщо ви зв’язуєтесь з нами електронною поштою, також є необхідний законний інтерес в обробці даних.

Якщо під час надсилання обробляються подальші персональні дані, вони служать лише для запобігання неправильного використання контактної форми та забезпечення безпеки наших систем інформаційних технологій.

Ваші дані будуть видалені, як тільки вони будуть більше не потрібні для досягнення мети, для якої вони були зібрані. Для особистих даних із маски введення контактної форми та тих, які були надіслані електронною поштою, це випадок, коли відповідна розмова (переписка) з користувачем закінчилася. Розмова (переписка) припиняється, коли з обставин можна зробити висновок, що питання про яке йдеться остаточно з’ясовано. Додаткові персональні дані, зібрані під час процесу надсилання, будуть видалені не пізніше ніж через сім днів.

Ви маєте можливість в будь-який час відкликати свою згоду на обробку персональних даних. Звертаючись до нас електронною поштою, ви можете в будь-який час заперечити проти зберігання ваших персональних даних. Але хочемо зазначити, що в такому випадку розмову (переписку) не можна буде продовжувати.

V. Інструменти, які використовує наш веб-сайт

1. Google Analytics

Цей веб-сайт використовує функції служби веб-аналізу Google Analytics. Постачальником є веб-сайт Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США.

Як і наш веб-сайт, Google Analytics використовує вищезгадані «cookie». Інформація про використання цього веб-сайту, створена файлами cookie, зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там. Користувачі можуть знайти більше інформації про те, як Google Analytics обробляє дані користувачів, у Політиці конфіденційності Google.

2. Плагін для браузера

Зберігання файлів cookie можна запобігти, налаштувавши відповідним чином власне програмне забезпечення браузера. Крім того, збору даних згенерованих файлом cookie та пов’язаних із використанням веб-сайту (включаючи IP-адресу) для Google, та обробці цих даних Google можна запобігти завантаживши та встановивши плагін для браузера.

3. Відстеження конверсії Google Adwords

Ми використовуємо відстеження переходів Google для статистичного запису використання цього веб-сайту та оцінки оптимізації. У випадку, якщо користувач отримав доступ до нашого веб-сайту через оголошення Google на нашому веб-сайті, Google AdWords знову розмістить для користувача файл cookie.

Ці файли cookie втрачають свою дію через 30 днів, при цьому ці файли cookie не використовуються для ідентифікації особи. У випадку, якщо користувач знову відвідує наш веб-сайт, а початково використаний файл cookie все ще дійсний, цей процес оптимізації може розпізнати (Google і оператор), що цей користувач уже відвідував цей веб-сайт через оголошення Google у минулому.

Під час цього процесу клієнт AdWords отримує власний файл cookie, який неможливо відстежити на нашому веб-сайті. За допомогою файлу cookie отримана інформація може бути використана для обробки статистики переходів для нас. Загальна кількість користувачів цього веб-сайту потім зберігається за допомогою оголошення Google Ads за допомогою тегу відстеження конверсії. Тут також не розголошується інформація, за допомогою якої можна ідентифікувати користувача.

4. Google Maps

На цьому веб-сайті ми використовуємо пропозицію Google Maps, за допомогою якої ми можемо відображати інтерактивні карти безпосередньо на веб-сайті і таким чином дати вам змогу зручно використовувати функцію карти для планування візиту до нас. Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, Google отримує інформацію про те, що ви перейшли на відповідну підсторінку нашого веб-сайту. Це відбувається незалежно від того, чи ви ввійшли в обліковий запис користувача Google, чи немає облікового запису користувача. Якщо ви ввійшли в Google, ваші дані можна призначити безпосередньо вашому обліковому запису. Якщо ви не хочете, щоб вас призначали до свого профілю в Google, ви повинні вийти, перш ніж активувати кнопку.

Google зберігає ваші дані як профіль використання та використовує їх для реклами, дослідження ринку та/або дизайну свого веб-сайту на основі потреб. Така оцінка проводиться, зокрема, (навіть для користувачів, які не ввійшли в систему), щоб надати рекламу на основі потреб та інформувати інших користувачів соціальної мережі про вашу діяльність на нашому веб-сайті. Ви маєте право заперечувати проти створення цих профілів користувачів, для цього ви повинні зв’язатися з Google, щоб скористатися цим правом. Ми використовуємо цю послугу в рамках нашої онлайн-пропозиції на основі законного інтересу - в аналізі, оптимізації та економічному функціонуванні нашої онлайн-пропозиції. Правовою основою є стаття 6, параграф 1, підпункт b GDPR.

Додаткову інформацію щодо мети та обсягу збору даних та їх обробки постачальником плагінів можна знайти в заявах Google про захист даних.

VI. Платформи соціальних мереж

Якщо ми підтримуємо фан-сторінки на різних платформах у соціальних мережах для інформації про наші послуги для активних та потенційних клієнтів, ми хотіли б зазначити, що ваші персональні дані можуть оброблятися за межами Європейського Союзу (наприклад, під час захисту ваших прав відповідно до європейських / німецьких законів). Зверніть увагу, що деякі постачальники в США сертифіковані відповідно до Privacy Shield і, таким чином, зобов’язуються дотримуватися стандартів захисту даних ЄС.

Також зверніть увагу, що дані користувачів платформ соціальних мереж зазвичай можуть оброблятися для дослідження ринку та реклами. Для цих цілей файли cookie зазвичай зберігаються на комп’ютерах користувачів, у яких зберігається поведінка та інтереси користувачів. Крім того, дані можуть зберігатися в профілях використання незалежно від пристроїв, якими користуються користувачі (особливо якщо користувачі є членами відповідних платформ і ввійшли на них).

Додаткову інформацію про обробку ваших персональних даних та варіанти заперечення можна знайти за посиланнями відповідного постачальника, наведеними нижче:

1. Facebook

Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Захист даних: https://www.facebook.com/about/privacy/

2. Instagram

Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Захист даних: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

3. Twitter

Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Захист даних: https://twitter.com/de/privacy

4. Google / YouTube

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Захист даних: https://policies.google.com/privacy

VII Актуальність

Ця декларація про захист даних наразі дійсна і датована липнем 2021 року.

VIII. Зауваження

Як запобіжний захід, ми хотіли б зазначити користувачам цього веб-сайту, що передача даних в Інтернеті (наприклад, у випадку трафіку електронної пошти) може мати прогалини в безпеці, тому безпеку даних не можна гарантувати за допомогою незашифрованих спілкування. За конкретним і чітким запитом ми можемо запропонувати нашим користувачам, після попередньої угоди, використовувати зашифроване повідомлення.